You are viewing this page in reo Māori. Read in English
Mō ngā whakahoutanga whakamātautau
E whakataki ana a Ðǿմ«ý i ētahi whakahoutanga ki ngā whakamātautau matihiko o Te Hiranga Te Reo Rangatira mō ngā whakamātautau mutunga tau 2026. Ka uru ki ēnei whakahoutanga te whakatakinga o ngā āheinga hopu-reo, e āhei ai ngā ākonga ki te rekoata hāngai i ā rātou urupare ki te pae aromatawai matihiko tonu.
He mea hoahoa ngā panoni ki te tautoko i tētahi tukanga aromatawai koutata ake, atu i te whakaoti a te ākonga i tana aromatawai, tae noa ki te wāteatanga o ā rātou urupare kia mākahia.
Hei mua i ngā whakamātautau ka whakaratoa he mōhiohio, he aratohu hoki mō ngā whakahoutanga, tae atu ki te tikanga o ēnei ki ngā ākonga, ngā kaiako, ngā Tautapa a ngā Tumuaki me ngā Kaiwhakahaere Pokapū Whakamātautau. Ka tū hoki ngā kauhaurangi ā te 13 o Ōketopa me te 15 o Ōketopa ā te 3.30pm ki te whakatakoto i ngā panoni me te whakamārama i te tikanga o ēnei ki te whakahaeretanga me te kawenga o te whakamātautau.
Ka wātea ngā rauemi, ngā aratohu me ngā tohutohu tautoko ki tēnei whārangi i te wā ka whakaputaina.
On this page
2026 whakamātautau tōmua – mōhiohio kauhaurangi
Ka pōhiritia ngā Tautapa a ngā Tumuaki me ngā Kaiwhakahaere Pokapū Whakamātautau e tautoko ana i ngā ākonga kua kuhuna ā-matihikotia ki Te Hiranga Te Reo Rangatira, kia hono atu ki te kauhaurangi e whakatakoto ana i ngā panonitanga, ā, me te tikanga o ēnei ki te whakahaeretanga o te whakamātautau.
¸éŧ³ٲ¹³ٲ¹²Բµ²¹: Kāore he rēhitatanga, tēnā whakamahia te hononga Microsoft Teams hāngai i raro ki te tūhono ake.
Kauhaurangi 1:
Kauhaurangi 2:
Ka kapi i te kauhaurangi ngā panoni ki te whakamātautau matihiko, te āheinga hopu-reo rāroto hou ki Assessment Master, te pānga o ngā panonitanga ki ngā ākonga me ngā kaimahi pokapū whakamātautau, ngā herenga pūrere me te hopuoro, ngā ngohe takatū tōmua i te whakamātautau me ngā tukanga heipūtanga.
Ka whai arawātea hoki ki te whiu pātai me te rapu māramatanga mō te pānga o ngā panonitanga ki tō kura, pokapū whakamātautau rānei.
Ataata o ngā tohutohu hopu-reo
E wātea ana tētahi ataata tohutohu ki te āwhina i ngā ākonga ki te whakarite mō te whakamātautau o Te Hiranga Te Reo Rangatira 2026 me te mārama ki ngā kawatau i te wā e whakaoti ana i te aromatawai matihiko.
Ka whakaatu tēnei ataata i te āhua o te mahi a te āheinga hopu-reo rāroto hou ki Assessment Master, tae atu ki te āhua o te āheinga o ngā ākonga ki te utauta hopu-reo me te rekoata i ā rātou urupare ā-reo i te wā o te whakamātautau.
E ākina ana ngā ākonga ki te mātaki i te ataata i mua o te whakamātautau kia waia ki te tukanga, ā, kia noho rite ki te whakamahi i te āheinga hopureo i taua rā.
Video transcript
Mō ngā whakamātautau whai wāhanga ā-waha tēnei ataata. Arā, me rekoata koe i tōu ake reo i te wā o te whakamātautau.
Ko te mahi tuatahi me takiuru ki Assessment Master, ā, mā konei tātou mahi ai.
I te whārangi tuatahi ka tonoa koe kia whakaū kei te whakamahi koe i a Google Chrome hei pūtirotiro.
Kia oti tēnā te tirotiro, kōwhiria 'āe', ka haere tonu.
Kei te whārangi tuarua ngā tohutohu whānui mō te whakamātautau.
Āta pānuihia ēnei, kātahi ka koke ki te whārangi e whai ake ana.
Ka tonoa koe kia whakaaetia a Assessment Master ki te whakamahi i te hopu oro o tō rorohiko.
Kōwhiria 'āe', 'whakaae' rānei.
Kātahi ka whakarongo mā ō pokitaringa kia mārama ai koe kei te rangona pai te oro.
Me whakamātau hoki kei te tika te mahi a tō hopuoro.
Kōwhiria 'rekoata', kōrerotia ētahi kupu, kātahi ka whakamutu i te rekoatatanga me te whakatangi anō.
Āta whakarongo kia mārama te rangona o tō reo, kia pai hoki te kounga o tō rekoatatanga.
Ki te raru, mukua, ā, tōaitia te hopunga.
Kia tau ō whakaaro kei te tika te mahi a ō pokitaringa me tō hopuoro, ka taea te haere tonu ki te whakamātautau.
Mātakihia te ataata tohutohu ki te reo Māori ki konei (1:48 miniti)
Video transcript
Kia ora, this video is for those whose exam has an oral component where they will need to record themselves during the exam.
First thing is that you need to log into Assessment Master which we will do here.
The first page that you will come across asks to check that you are using chrome as your browser, we are, we’re moving on.
The second page is general exam instructions, so we will move past that too.
And now we must click yes, allow using the microphone on your computer, so we’re going to click yes to that. Now once we’ve done that, we can listen to make sure that we can hear what the exam is saying to us via our headphones, but here we’re really interested in making sure that we can be heard.
So I’m going to click yes to record and it’s now going to record my voice. I do that for a few seconds, I can say whatever I like and then once I’ve got a few seconds of me talking, I play it back to myself to check that it’s coming through nice and clearly.
If it is coming through clearly, I’m all good, if its not I can bin that and then click record again. Here you should be good to go.